The Rolling Stones

Radio
Hola, hola que tal como están…Espero que la estén pasando muy bien, el les saluda su amigo Eduardo…Lalo Feria, quien esta ocasión les comentara algo sobre sus Majestades Las Piedras Rodantes y sobre su concierto “LA BANDA MÂS GRANDE”. Realizado en la ciudad de México Distrito Federal, del pasado 26 de Febrero del 2006, de entrada déjenme comentarles que un día antes el día, siendo las 15:04 hrs. Se nos informo por parte de uno de los encargados de los medios de comunicación, el lugar y la manera de cómo se iba a llevar a cabo una entrevista con el productor y con el Manager de Los Rolling Stones, donde se nos comunico que no podíamos dispersarnos como lo hemos hecho en algunos otros tours, nos ubicamos a lo largo del pasillo que conecta con el escenario principal, que mide aproximadamente 30 metros, para recibir al Production-manager Mr.Srjerseah y a los productores, quienes dieron una explicación en ingles, después de esta se realizo la sección de preguntas y respuestas, donde la Srita. Lourdes Expiksi: Directora de Producción de OCESA, presento al director de la gira Mr. Step Mac Willians y al Production-manager de las Piedras Rodantes, después la directora de OCESA, realizo la traducción en dicha sesión, la cual en síntesis es la siguiente.
P.M
-Bueno espero que me entienda…por que mi español no es muy bueno, gracias por venir este día previo al Show de Los Rolling Stones, venimos llegando de Buenos Aires Argentina, de los lugares donde se presentaron los conciertos de los Rollings y de ultimo momento se están liberando algunos boletos, para toda la gente que está esperando los boletos ya hay más vallan y cómprenlos.
-Esos boletos de los que habla son de la parte de arriba…?
P.M.
-Todavía se esta haciendo el inventario, pero se esta trabajando en eso y si va haber, son muy pocos los boletos pero si va haber más, boletos económicos.
-Ydel escenario que nos puede decir…?
PM.
-Es un Show muy grande…no ha llegado, llegara hoy por la noche en 2 aviones y hoy mismo en la noche estaremos montando toda la producción, para los dos conciertos que se realizaran en México (uno en el DF. y el otro en Monterrey), nos tardamos cinco días en montar lo que esta construido, lo que es el escenario y llegando la producción hoy en la noche tardaremos como 12 horas más.
-Han tenido alguna dificultad, para su construcción…?
P:M:
-No, no habido dificultades para la construcción, por que conforme salen los problemas los vamos solucionando pero dificultades no, no existen.
-Es solo un escenario para toda la gira…?
P:M:
-Son tres escenarios los que existen, estos van viajando en avanzada es una sola producción que son los aviones que llegan hoy en la noche.
-Cuanta gente trabaja…?
P.M.
-Son cien personas que están con los Rolling Stones, más los locales, pero si, son cien personas las que están con los Rolling Stones.
-Es mismo escenario de la Lengua, la que utilizaron en el Súper Boll…?
P.M.
-No, no esta es una producción especial y la otra fue hecha especialmente para el súper boll.
-Cuantos equipos de luces, pantallas, de audio y efectos especiales traen…?
P.M.
-(risas…del productor y del director de la gira…) Si son como 5 traileres de audio, 5 camiones de luces, 3 camiones de video, son aproximadamente 125 toneladas por avión…
-Es caro viajar con todo este equipo…?
P.M.
-(risas…) Si.
-esperábamos que sus majestades los Rolling Stones llegaran esta madrugada, como les fue en el viaje, como están…
P.M.
-Ellos están muy bien, están muy felices de estar aquí en México y si llegaron bien.
-Y que dice Mick Jagger del concierto…?
P.M.
-Eso no lo, se ellos hablan por ellos mismos, no hemos podido hablar con ellos hasta este momento, nosotros solo estamos aquí para producir y no han podido hablar sobre el tema de este concierto, pero bueno seguramente si lo harán.
-Como se sienten con los acontecimientos de Argentina…( Respecto a la conducta de unos jóvenes argentinos que no quisieron pagar su boleto y realizaron un puertazo, acción que origino un enfrentamiento con la policía a las afueras del estadio River Plate, donde según fuentes periodísticas informaron que hubo 26 heridos 15 de ellos policías y 11 civiles haciendo un total de 130 personas detenidas.)
P.M.
-Bueno…Los fans estuvieron fantásticos, estuvieron encantados los fans, fue un excelente show como el que se va hacer en la ciudad de México y tenemos mucho más shows que hacer.
-Después del los conciertos de la Ciudad de México y Monterrey que sigue…?
P.M.
-Después de México y Monterrey nos vamos a las Vegas, a los Ángeles y algunos otros lugares de EEUU. y no sabemos el lugar del final de esta gira.
-Que les falta…
P.M.
-(risas…) Muchos aviones y muchas calculadoras.
Nota. Un periodista pregunto si el show era parecido al de U2…
P.M.
No hay comparación con producciones de otras bandas, cada quien tiene lo suyo, cada quien produce lo suyo y no es fácil comparar producciones con otras.
-Que esperan los Rolling Stones de este show…?
P.M.
-todos los shows son distintos de lugar a lugar, todos son excelentes y disfrutan absolutamente todos los shows que realizan.
-Hay algún requerimiento especial de los músicos de Rolling…?
P.M.
-(risas…) Si hacer un gran show…Lo que es garantía es que los fans tienen un excelente show oyendo canciones de los Rolling Stones.
-Aproximadamente cuanto va a durar el show…?
P.M.
-2 horas…muchas gracias…
-Algo más que desees agregar Lourdes…Mr. Srjersah…
L.E.
-Nada más muchas gracias de parte de OCESA, que todos tengan un gran espectáculo y bien venidos
-Srita una preguntita para www.starnet.3a2.com La banda, los músicos como se sienten al estar en México Nuevamente…?
-Yo no he tenido la oportunidad de saludarlos pero como dice Mr. Step Mac Willians, están muy bien…
-En algún momento vamos a tener la oportunidad de platicar con ellos…?
L.E.
-No se eso va hacer a través de Pepe Zepeda (encargado de los medios de comunicación de OCESA) eso si lo ignoro…
-Bueno muchísimas gracias…
L.E.
-Gracias a ti hasta pronto.
…Bien queridos amigos esto sucedió el día de ayer 25 de Febrero del 2006, cabe recordar que a pesar del incidente ya mencionado en Buenos Aires Argentina, el concierto de sus Majestades las piedras rodantes se llevo a cabo bajo gran entusiasmo por parte de los verdaderos fanáticos, que entre comillas si pagaron su boleto, mismos que corearon las canciones que cantaba Mick Jagger y previendo un incidente de esta naturaleza las autoridades mexicanas informaron que están ya prevenidos para recibir a los miles de fans de los Rollings Stones, para que no suceda lo mismo en la capital de la Republica Mexicana.
En el concierto “A BIGGER BAND”…Y respecto al concierto de la Ciudad de México.
El Grupo Fobia fue el encargado de abrir el concierto a las 19:00 hrs.(cabe apuntar que los muchachos de Fobia hicieron hasta lo imposible para prender a la banda, pero lastima , los fans solo querían escuchar a los Rolling Stones, ni hablar.) Ya pasadas de las 21:00 hrs. comenzó el concierto de los Rolling Stones…saben queridos amigos talvez fue el frió, pero los más de 60 mil espectadores reunidos en el Foro Sol se notaban apagados como que les faltaba algo, no obstante Mick Jagger, apareció en escena después de que los fuegos pirotécnicos y las mega pantallas anunciaron su presencia…Jumpim Jack Flash, fue el tema con el que abrieron el concierto, muchas gracias, es solo rock and roll y el publico pataleo, brinco emocionado…sin embargo el frió no los dejaba aflorar al máximo su entusiasmó, hace 8 años que venimos aquí…los extrañamos mucho…inmediatamente se escucharon los acordes de Tumbling Dice…y después con Mick a la armónica interpretaron Midnight Rambler, despojándose de su camisa roja, quedando solo con una playerita negra, el seguramente estaba bien prendido y tenia mucho calor, pero el publico se iba apagando poco a poco, muchas gracias por haber venido es un gran publico, que bien se siente estar aquí y al unísono se escucharon las notas de Gimme Shelter…Mick Jagger presento a sus compañeros y Keit Richard, tomando el micrófono saludo a la concurrencia…Es muy bueno regresar a la ciudad de México, es bueno escucharlos una vez más, por que este lugar esta vació sin uds. Al tiempo que armonizando su guitarra interpretaron The Place is Empty y soy feliz, Be Happy, cabe destacar que las canciones donde el publico se prendió, en principio fue Anggie, pero el frió no los dejaba desahogarse hasta que se calentaron con las rolas Honky Tonk Women, Get off My Cloud, Miss You y Rouge Justice, aunque cabe subrayar que las canciones más coreadas fueron Simpatía por el Diablo, Azúcar Morena y Satisfacción…finalizando así el concierto más esperado por todos los fans de varias generaciones…yo pienso que fue el frió que no dejo salir esa energía guardada para este momento, pero aun así el respetable publico salio satisfecho, con la alegría a flor de piel, en enhorabuena por Sus Majestades Las Piedras Rodantes, La Banda más Grande, The Rolling Stones.
Bien queridos amigos hasta la próxima.

Eduardoferia1@yahoo.com
www.starnet.3a2.com
laloferia@tmail.com
http://spaces.msn.com/laloferia/PersonalSpace.aspx?_c02_owner=1www.rollingestones.com
regresar/home